Prevod od "če boš nadaljeval" do Srpski

Prevodi:

ako nastaviš

Kako koristiti "če boš nadaljeval" u rečenicama:

Če boš nadaljeval, boš končal v krsti, ki jo vlečeš za seboj.
Iz naèina tvog govora, izgleda da si u prokletoj žurbi... da završiš u sanduku koji vuèeš za sobom.
Spet te bodo zaprli, če boš nadaljeval tako.
Opet æe da te zatvore ako tako nastaviš.
Terapija. Če boš nadaljeval, ne bo edini, ki se bo hotel ubiti.
Kažem ti, neæe samo on pokušavati da se ubije ako nastaviš sa ovim poduhvatom.
Ampak če boš nadaljeval... in igral to idiotsko šolsko igerco... preko slabega in nagnusnega, mimogrede, prstan... to je konec proge.
Ali ako nastaviš... da igraš ovu glupu deèiju igru... zbog jeftinog, i ružnog, prstena... this is the end of the line.
Clayton, Clayton, če boš nadaljeval s temle, te bom našeškala po ritki.
Klejtone, ako nastaviš ovako, moracu da te izbijem.
Hej, Skeech, če boš nadaljeval in prestavil program, ti obljubim, da ti bom skupaj zašil roke.
Skeech, ako misliš promijeniti program, sašit æu ti ruke zajedno.
Če boš nadaljeval, te bom razsekal.
Gospodine! Nastavi sa ovim i poseæi æu te
Če boš nadaljeval z neumnimi vprašanji, bom izstopla.
Ako nastaviš sa glupim pitanjima, izaci cu.
Zelo slabo, če boš nadaljeval s pitjem.
Još manje, ako produžiš sa piæem.
Če boš nadaljeval z laganjem, te bom ubil na temle stolu.
Nastavi da lažeš i ubiæu te na toj stolici.
Če boš nadaljeval, boš počil ključavnico.
Ako nastaviš, olabavit æe se brava.
Če boš nadaljeval s tem, in boš srečen,
Ako misliš da æe te to usreæiti,
Zares te bom prebudil, če boš nadaljeval s tem.
Budan? Razbudit æu ja tebe ako nastaviš ovako.
Ne, rekel sem, da če boš nadaljeval z butastimi očitki na moj račun, boš obžaloval nošenje teh kravat.
Ne, rekao sam samo nastavi sa svojim glupim komentarima o meni i zažaliæeš što nosiš tu kravatu.
Če boš nadaljeval, boš postal Hector 3.
Ti æeš biti Hector 3 ako riješiš to.
Če boš nadaljeval, te bo streslo.
Ako nastaviš bit æeš spržen sa strujom.
Če boš nadaljeval, boš videl, da sem kot mina
Jer ako kreneš, nagaziæeš na minu
Če boš nadaljeval, te bom zatožil.
Da. Samo nastavi sa tim, I prijavit æu te.
Slediš slučajnemu modelu usode, da vidiš če boš nadaljeval s celoletno izobrazbo.
Furaš sluèajni model sudbine da bi video da li nastavljaš sa redovnom nastavom?
Če boš nadaljeval s tem nežnim trkanjem, boš deležen neželjene pozornosti, detektiv.
Još malo ovog jebenog nežnog kucanja, dobiæete neželjene pažnje, Detektive.
Če boš nadaljeval s tem sovraštvom ti ne bom mogel dati odveze, niti poslušati tvoje spovedi.
Ako nastavis tu mrznju, necu moci da te razresim grehova, cak ni slusati tvoju ispovest.
Če boš nadaljeval s to zgodbo, bi mogoče prosil mamo, naj neha govoriti ljudem, da si si popravil oči.
Ako planiraš da to govoriš ljudima, pitaj mamu da prestane da govori ljudima da si sredio bore.
Vedeti pa moraš, če boš nadaljeval, ni vrnitve.
Ali moraš znati, ako nastaviš, povratka nema.
Če boš nadaljeval, ga bom spustil s povodca!
Èoveèe, uradi to još jednom, i kunem ti se da æu da ga pustim sa povoca!
Če boš nadaljeval, ne bom izklopil samo tega.
Ako nastaviš ovo neæe biti poslednji izvuèeni utikaè.
Ali me razumeš!? Če boš nadaljeval s tekom, bo nekdo umrl.
Ако наставиш са трком, људи ће умрети.
Rekla je, da če boš nadaljeval z iskanjem, bo prišel konec sveta.
Kaže, ako nastaviš potragu, to æe dovesti do kraja svijeta.
Če boš nadaljeval z osvajanjem Amy, mi ne boš dal izbire, kot da to končam.
Ako nameravaš da 'muvaš' Ejmi, ne ostavljaš mi izbora nego da to spreèim.
Če boš nadaljeval s tem, bodo izvedeli.
Ako nastaviš ovako, oni æe saznati.
0.46678900718689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?